A recent example of Brontë research in Brazil:
Maria Cicera Nunes and Moisés Monteiro de Melo Neto
Revista Foco 17(10), e6501 (2024)
Esta pesquisa tem como objetivo analisar o clássico literário da escritora inglesa Emily Brontë, sob a perspectiva de crítica literária, isto é, o estudo, discussão, avaliação e interpretação da obra. Tendo como fundamentação os estudos de Peterson (2003); Davies (1999); Mendes (1959), dentre outros. Nota-se na literatura inglesa um padrão de relações coloniais repetitivos, excepcionalmente em meados de 1847, ano da publicação da obra O morro dos ventos uivantes, enaltecendo os ingleses e sua cultura, desqualificando os povos de pele escura e suas respectivas culturas. Tais povos são representados de forma preconceituosa sob o domínio do imperialismo inglês. O romance de Brontë subverte esse tipo de representação porque o protagonista trata-se de um cigano estrangeiro, Heathcliff, que consegue reverter às relações socioeconômicas impostas por seus opressores, os ingleses que o rodeiam, e, conseguintemente, subjuga-os de maneira análoga à sua própria experiência. Nesta obra destaca-se o seu caráter subversivo, porque a narrativa ocorre na Inglaterra, o que concretiza ao feito de Heathcliff um valor significativo, visto que ele tem sucesso em relação a algo que despertava grande receio para os ingleses: serem vítimas das forças de raças escuras em seu próprio território, a Inglaterra.
Translation: This research aims to analyze the literary classic by English writer Emily Brontë from a literary criticism perspective, that is, the study, discussion, evaluation, and interpretation of the work. Using as foundation the studies of Peterson (2003); Davies (1999); Mendes (1959), among others. In English literature, there is a noticeable pattern of repetitive colonial relations, exceptionally around 1847, the year of publication of Wuthering Heights, praising the English and their culture while disqualifying dark-skinned peoples and their respective cultures. These peoples are represented in a prejudiced way under English imperialism. Brontë's novel subverts this type of representation because the protagonist is a foreign gypsy, Heathcliff, who manages to reverse the socioeconomic relations imposed by his oppressors, the English people around him, and consequently subjugates them in a way analogous to his own experience. In this work, its subversive character stands out because the narrative takes place in England, which gives Heathcliff's achievement significant value, given that he succeeds in something that aroused great fear among the English: being victims of dark-skinned races in their own territory, England.
0 comments:
Post a Comment