A Jane in Saarburg and Kingsway

Students from the Gymnasium Saarburg (Saarburg, Germany) will perform a one-act Jane Eyre production today, July 3:

Die Arbeitsgemeinschaft (AG) English Drama des Saarburger Gymnasiums führt am Donnerstag, 3. Juli, und am Sonntag, 6. Juli, jeweils 19.30 Uhr, das Stück "Liebe - damals und heute" in der Schule auf. Jane Eyre ist die Hauptfigur des gleichnamigen englischen Romans aus dem 19. Jahrhundert.

Die AG, der Schüler der Jahrgangsstufen 9 bis 12 und Ehemalige angehören, bringt den melodramatischen Stoff in einer modern aufgepeppten Einakterversion auf die Bühne im Mehrzweckraum des Gymnasiums. Jane Eyres Geschichte ist die eines Waisenmädchens, das bei unmenschlichen Verwandten und dann in einem spartanischen Internat aufwächst und schließlich seinen Unterhalt als Gouvernante in einem Herrenhaus verdient.
Im zweiten Teil des Abends können sich die Zuschauer auf den kurzweiligen amerikanischen Einakter "Check Please: Take 2" von Jonathan Rand zum Thema Liebesbeziehungen heute freuen. Die Aufführung ist in englischer Sprache, aber auch der weniger geübte Zuschauer wird der Handlung folgen können, kündigt die AG an. (Volksfreund) (Translation)

EDIT 
Another student performance in Kingsway, UK. This time of the Gordon & Caird's Jane Eyre. Musical:

Centre of Excellence for Performing Arts- Cronton College
Jane Eyre
By Paul Gordon and John Caird, based on the novel by Charlotte Bronte.
The Cronton production is supported by the show’s Broadway composer, Paul Gordon
Wednesday 2nd & Thursday 3rd July
Extra night added by popular demand Friday 4th July 2014
7.30pm Centre Stage Theatre, Kingsway.
Tickets £7.50 and £5.50 concessions.