Wide Sargasso Sea in the Swedish Radio

After Jane Eyre, the Swedish radio is now broadcasting a new adaptation of Jean Rhys's Wide Sargasso Sea:

Sunday 9 october 20.03
Sargassohavet
av Jean Rhys.
Övers: Ingegärd Martinell
Med bl a: Therese Svensson, Katarina Cohen, Gerhard Hoberstofer, Anneli Martini, Viktor Ström, Iwa Boman, Christoffer Svensson, Andreas Rothlin Svensson, Mats Qviström, Shima Niavarani, Cilla Thorell, Hilda Stenshäll.
Musik: Jonas Forssell.
Ljud: Lena Samuelsson.
Dramatisering, regi: Åsa Melldahl.

Under en romantiskt doftande och melodramatiskt smekande yta ligger alliansen mellan könsförtryck och kolonialism nödtorftigt dold. Jean Rhys moderna klassiker från 1966 blottar en labyrint av vanföreställningar och begär, av högmod och självförakt som sluter sig kring Sargassohavets unga hjältinna, Antoinette. Hon blir Den Galna Kvinnan på Vinden hos Jane Eyre, hon blir Rochesters kreolska första hustru, som endast kan göra sig fri från sitt fängelse genom eld. 

And after the show:

När den galna kvinnan på vinden gavs en röst.
Åsa Melldahl, regissör, Karin Franzén litteraturvetare och Nina Weibull konsthistoriker samtalar om författaren Jean Rhys och hennes roman Sargassohavet.
Programledare: Rigmor Ohlsson.

Picture: Christoffer Svensson and Therese Svensson i Sargassohavet (Foto: Stina Gullander/Sveriges Radio)