Janes in Poland and Greece

Jane Eyre 2006 has been published in Poland:

Jane Eyre (2 DVD)

Publisher: Best Film
Release date: 7 April 2011
Duration: 330 min
Picture format: 16:9
Sound: DD 2.0, English, Polish Lector
Languages: DD 2.0 English, DD 2.0 Polish
Polish subtitles

Epicka opowieśc o miłości, kłamstwach i ukrywanej namiętności...

Odcinek 1.
Sierota Jane Eyre przeżywszy nieszczęśliwe dzieciństwo marzy o nowych doświadczeniach. Przyjmuje posadę guwernantki w Thornfield Hall, gdzie opiekuje się pełną życia francuską dziewczynką o imieniu Adele. Jane  wkrótce zaczyna czuć, że zakochuje się w ponurym i zapalczywym panu domu - Rochesterze. Udaje się go jej ocalić z przerażającego pożaru i odkrywa, że za murami Thornfield Hall kryje się wiele niesamowitych tajemnic.

Odcinek 2.
Jane wraca znad łoża śmierci ciotki i odkrywa, że pan Rochester zaleca się do pięknej Blanche Ingram. Okazuje się, że to jednak Jane jest naprawdę bliska panu Rochesterowi. Gdy wszystko zdaje się szczęśliwie
układać i zbliża się data ślubu, zza oceanu przybywa tajemniczy gość, ujawniając przeszłość pana domu i uniemożliwiając małżeństwo. Jane odchodzi. Nie mając grosza przy duszy, znajduje schronienie u pastora i
jego rodziny. Tam odkrywa także głęboko ukrywaną tajemnicę własnej przeszłości.

And the Jane Eyre Real Reads edition for young readers has been translated to Greek:

Τζέιν Έιρ
Charlotte Brontë
Translator: Κάντζολα - Σαμπατάκου Βεατρίκη
Artist : Vanessa Lubach
Adaptation : Gill Tavner
Publisher :  Σαββάλας
Year of issue : 2011
ISBN : 960-493-048-6
Pages : 79

Categories: Jane Eyre, Movies-DVD-TV, Translations