Weekend with Emily

Jean-Luc Godard's 1968 film Weekend, with its Emily Brontë character and all, is now a theatre play being performed at the Theaterneumarkt in Zurich, Switzerland:

week_end
Nach dem Film von Jean-Luc Godard

With: Matthias Breitenbach, Rahel Hubacher, Jörg Koslowsky, Katharina Schmalenberg, Sigi Terpoorten, Sebastian Weber
Regie: Robert Lehniger
Bühne/Kostüme: Irene Ip
Video: Tobias Yves Zintel
Dramaturgie: Britta Kampert

Premiere: 9. February 2010, 20:00 h
February 10,11, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21

Es ist eine Reise ohne Wiederkehr, auf die Roland und Corinne sich begeben, als sie sich am Wochenende auf den Weg machen, um aus reiner Habgier Corinnes Eltern zu ermorden. Grundlage für die Bühnenadaption ist Godards Film aus dem Jahr 1968 - ein radikaler Abschied vom Erzähl-Kino, eine apokalyptische Odyssee, die durch eine Welt am Rande des Abgrunds führt: Ein endloser Stau, zahllose Unfälle, brennende Autos, aggressive Anhalter, seltsame Gestalten. Roland und Corinne finden nur durch Zufall noch zum Haus der Eltern, um ihren Plan durchzuführen. Geniessen können sie das Erbe nicht. Gefangen von einer Gruppe im Wald lebender Rebellen, endet Roland als Fleischeinlage in einem Eintopf, den Corinne gierig verspeist. (Google translation)

The Emily Brontë segment is described both on the Südkurier review

Da wird aus Saint-Justs Revolutionstexten gelesen und schließlich gar die Dichterin Emily Bronte verbrannt. (Wolfgang Bager) (Google translation)

and in the Basler Zeitung's one:

Auf ihrer langen Reise aufs Land fahren die zwei Möchtegern-Millionäre nämlich nicht nur an zahllosen Verkehrsunfällen, an Streitenden und Toten vorbei, sondern sie treffen beispielsweise Alice im Wunderland, Emily Brontë (Rahel Hubacher), einen klassenbewussten Bauern (Matthias Breitenbach) und, eben, Revolutionär Saint-Just (regelrecht unheimlich: Jörg Koslowsky). (Alexandra Kedves) (Google translation)

Categories: References, Theatre