Sunday, June 28, 2009
Annelies Štrba's exhibition My Life Dreams (more information on previous posts) can now be visited at the Burg Wissem Museum in Troisdorf, Germany:
26.06.2009 – 06.09.20092. In Italy:
Museum Burg Wissem
My Life Dreams:
Annelies Štrba
Die englischen Schwestern Anne, Emily und Charlotte Brontë gehören zu den bedeutendsten Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts.
Sie wuchsen in einem Pfarrhaus im Heidemoor von Yorkshire auf und schufen schon als Kinder fantasievolle Geschichten, Gedichte und Zeichnungen. Eine Auswahl ihrer kleinformatigen Bücher und Zeichnungen aus der Sammlung des Brontë Parsonage Museum in Haworth gewähren einen intimen Einblick in die von ihnen erfundenen fiktiven Welten.
Die Schweizer Künstlerin Annelies Štrba hat sich von Leben und Werk der Schwestern und insbesondere von Emily Brontës berühmten Roman »Wuthering Heighs« inspirieren lassen. Mit ihren romantisch anmutenden Arbeiten beschwörtsie eine magische, märchenhafte Welt, die von ätherischen Frauen- und Mädchenfiguren in traumartigen Landschaften bevölkert wird. Ihre Arbeiten faszinieren durch einen sehr eigenwilligen und assoziativen Blick auf das Werk der Brontës. (Cut and paste to Google translation)
The second installment of the collection I Romanzi di Sempre with Il Giornale is Wuthering Heights:
Cime Tempestose di Emily BrontëEDIT:
Introduzione di Mario Lunetta.
Traduzione di Mariagrazia Oddera Bianchi.È questa un'opera del tutto isolata nella tradizione narrativa inglese. In essa l'aspro realismo del quotidiano vive di misteriose e inquietanti tensioni onirico-simboliche e di cupe fiammate emotive, all'interno di una struttura narrativa di grande saldezza ed efficacia. Vi domina la figura di Heathcliff il quale, animato da una passione distruttiva, svolge nel libro la funzione "fatale" del vendicatore spietato, vero "replicante" di tante devastanti figure del gothic novel britannico; ma il suo tirannico porsi come l'inflessibile dark hero nasce da una disperata infelicità di fondo e lo porta infine a vivificare la propria morte con quella della donna amata, in una sorta di aspirazione erotico-panteistica che conferisce alla sua figura dimensioni assolutamente inedite.
In edicola il 25/06/2009
Al costo di 6,80 € (Cut and paste to Google translation)
3. In Slovakia.
A radio programme in the Slovak Republic will read fragments of Jane Eyre. The reader is Mária Schlosserová. These are the details:
Charlotte Bronteová: Jana EyrováCategories: Art-Exhibitions, Audio-Radio, Books, Translations, Wuthering Heights
Marián Grebáč, Rádio Devín
[30. 06. 2009, 15:15]
Charlotte Bronteová, anglická spisovateľka, najznámejšia z troch sestier spisovateliek. Jej tvorbu výrazne poznamenalo domáce napätie a rodinné tragédie. Ich matka skonala na rakovinu, päť dcér a jedného syna zverila do opatery svojej sestre. Charlotte spolu s troma zo štyroch sestier poslali do internátnej školy. Dve staršie sestry - Mária a Elisabeth - opustili školu skôr a onedlho na to zomreli na tuberkulózu. Charlotte Bronteová sa preslávila románom Jana Eyrová. Prvé vydanie bolo ihneď rozpredané. Ľudia boli nadšení ohnivosťou mladej vychovávateľky a genialitou neznámej spisovateľky. Román je na vtedajšie pomery veľmi pokrokový, pretože nekopíruje len zásady romantizmu, ale miešajú sa v ňom aj nové, realistické prvky a motívy. V Jane, v zdanlivo útlej a nežnej bytôstke, stelesnila Bronteová všetky smelé sny o osamostatnení ženy v anglickej viktoriánskej spoločnosti. Eyrová očarúva čitateľov na celom svete mravnou čistotou a silou. Je to žena bez predsudkov, ktorá vie svoje túžby a bolesti podriadiť triezvemu rozumu. Úryvok z románu Charlotte Bronteovej Jana Eyrová číta Mária Schlosserová. (Google translation)
Search
Labels
- Advert (7)
- Agnes Grey (335)
- Alert (1664)
- Anne Brontë (575)
- Art-Exhibitions (970)
- Arthur Bell Nicholls (34)
- At The... (11)
- Audio-Radio (581)
- Biography (356)
- Books (3999)
- Branwell Brontë (368)
- Brontë 200 (395)
- Brontë Birthplace (15)
- Brontë Parsonage Museum (1612)
- Brontë Society (543)
- Brontëana (770)
- Brontëites (1929)
- Brussels (283)
- Charlotte Brontë (939)
- Comics (415)
- Contest (34)
- Cottage Poems (8)
- Dance (360)
- Elizabeth Gaskell (242)
- Ellen Nussey (13)
- Emily Brontë (1060)
- Fake News & Blunders (135)
- Fiction (421)
- Haworth (1792)
- Humour (363)
- Illustrations (163)
- In Memoriam (6)
- In the News (1182)
- Ireland (87)
- Jane Eyre (7613)
- Journals (553)
- Juvenilia (294)
- Maria Branwell Brontë (25)
- Mary Taylor (64)
- Messages from BB (108)
- Movies-DVD-TV (4586)
- Music (2274)
- New Releases (7)
- Opera (231)
- Patrick Brontë (211)
- Penzance (15)
- Poetry (860)
- Red House (54)
- References (2743)
- Reminder (126)
- Review (138)
- Scarborough (82)
- Scholar (1234)
- Sequels and Retellings (1145)
- Shirley (275)
- Software (17)
- Talks (1472)
- The Professor (135)
- The Tenant of Wildfell Hall (526)
- Theatre (3285)
- Thornton (158)
- Top Withens (93)
- Translations (521)
- Unfinished Novels (9)
- Victorian Era (392)
- Villette (563)
- Websites & Apps (196)
- Weirdo (663)
- Wide Sargasso Sea (1025)
- Wuthering Heights (6973)
Recent Posts
Old Labels
Blog Archive
Other BrontëBlogs
-
The Funeral Of Aunt Branwell, And The Launch Of The House Of Bronte - Today’s new Brontë blog post will very much be a post of two halves. In the first part we’ll be saying farewell to a member of the Brontë family who was ce...1 day ago
-
More taphophilia! This time in search of Constantin Heger's grave in Brussels. - Constantin Heger's Grave Charlotte Bronte Constantin Heger Whilst on a wonderful four day visit to Brussels in October 2024, where I had t...1 week ago
-
Empezando a leer con Jane Eyre (parte 2) - ¡Hola a todos! Hace unos pocos días enseñaba aquí algunas fotografías de versiones de Jane Eyre de Charlotte Brontë adaptadas para un público infantil en f...2 weeks ago
-
Sara Zadrozny on nature and emotions – some reflections - It was a real delight (as always) to attend the Brussels Brontë Group talks on 12 October. Joanne Wilcock’s presentation on her various trips to Brontë-r...2 weeks ago
-
More Bronte-Inspired Fiction - After my latest post, I realised there were a few more titles inspired by the Brontës that I’d missed from my list. Here they are: A Little Princess by Fra...2 weeks ago
-
Jane Eyre 2011- First Impressions - Dear readers, I am... still catching up on all of the Bronte news that I've missed since my days as editor of this blog. Among these is the most recent ...1 month ago
-
Review Jane Eyre the Musical - Theatre Raleigh Production - Earlier this year, Theatre Raleigh in North Carolina premiered the updated production of Jane Eyre the Musical by Paul Gordon and John Caird. Jane Eyre t...2 months ago
-
Portraits IA des Brontë - Chères lectrices, chers lecteurs, Cela fait déjà quatre années que je n’ai pas publié d’articles dans ce blogue, et cela m’a manqué! Je fus en effet confro...2 months ago
-
Over 100,000 blog visits - My objective was always for tell the story of William Smith Williams. His relationship with Charlotte Brontë is well known, but nonetheless fascinating...2 months ago
-
第39回大会のご案内 - 10月19日(土)に日本ブロンテ協会第39回大会を神戸市看護大学にて開催いたします。プログラムはこちらをご覧ください。ポスター 大会会場へのさらなる詳細なアクセスなど「神戸市看護大学アクセス詳細版」はこちらをご覧ください。 大会に参加される方はこちらから9月末日までにお申し込みください。2 months ago
-
Interesting side over the Haworth Old Post Office, with beautiful photo's. - *facebook/theoldpostofficehaworth*: Restoring the old Brontë Post Office to its Victorian glory... This is the original location where Emily Brontë pass...7 months ago
-
Goodbye, Jane - As two wonderful years come to an end, Piper and Lillian reflect on what we've learned from Jane Eyre. Thank you for joining us on this journey. Happy...9 months ago
-
The Calderdale Windfarm - *The Calderdale Windfarm* Sixty-five turbines, each one of them forty metres taller than Blackpool Tower! All of them close by Top Withens. This is what ...9 months ago
-
Hello! - This is our new post website for The Anne Brontë Society. We are based in Scarborough UK, and are dedicated to preserving Anne’s work, memory, and legacy. ...1 year ago
-
Final thoughts. - Back from honeymoon and time for Charlotte to admire her beautiful wedding day bonnet before storing it carefully away in the parsonage. After 34 days...1 year ago
-
Ambrotipia – Tesori dal Brontë Parsonage Museum - Continua la collaborazione tra The Sisters’ Room e il Brontë Parsonage Museum. Vi mostriamo perciò una serie di contenuti speciali, scelti e curati dire...2 years ago
-
-
ERROR: Tried to load source page, but remote server reported "500 Internal Server Error". -3 years ago
-
-
-
Two New Anne Brontë 200 Books – Out Now! - Anne was a brilliant writer (as well as a talented artist) so it’s great to see some superb new books…4 years ago
-
Brontë in media - Wist u dat? In de film ‘The Guernsey Literary & Potato Peel Pie Society’ gebaseerd op de gelijknamige briefroman, schrijft hoofdrolspeelster Juliet Ashto...4 years ago
-
Researching Emily Brontë at Southowram - A couple of weeks ago I took a wander to the district of Southowram, just a few miles across the hills from Halifax town centre, yet feeling like a vil...5 years ago
-
Handwriting envy - The opening facsimile of Charlotte Brontë’s hand for the opening of the novel is quite arresting. A double underlining emphasises with perfect clarity tha...6 years ago
-
Link: After that dust-up, first editions are dusted off for Brontë birthday - The leaden skies over Haworth could not have been more atmospheric as they set to work yesterday dusting off the first editions of Emily Brontë at the begi...6 years ago
-
Page wall post by Clayton Walker - Clayton Walker added a new photo to The Brontë Society's timeline.6 years ago
-
Page wall post by La Sezione Italiana della Brontë Society - La Sezione Italiana della Brontë Society: La Casa editrice L'Argolibro e la Sezione Italiana della Brontë Society in occasione dell'anno bicentenario dedi...6 years ago
-
Html to ReStructuredText-converter - Wallflux.com provides a rich text to reStructredText-converter. Partly because we use it ourselves, partly because rst is very transparent in displaying wh...6 years ago
-
Display Facebook posts in a WordPress widget - You can display posts from any Facebook page or group on a WordPress blog using the RSS-widget in combination with RSS feeds from Wallflux.com: https://www...6 years ago
-
charlottebrontesayings: To Walk Invisible - The Brontë Sisters,... - charlottebrontesayings: *To Walk Invisible - The Brontë Sisters, this Christmas on BBC* Quotes from the cast on the drama: *“I wanted it to feel...7 years ago
-
thegrangersapprentice: Reading Jane Eyre for English class.... - thegrangersapprentice: Reading Jane Eyre for English class. Also, there was a little competition in class today in which my teacher asked some really spe...8 years ago
-
5. The Poets’ Jumble Trail Finds - Yesterday I had the pleasure of attending with some friends a jumble trail in which locals sold old – and in some instances new – bits and bobs from their ...9 years ago
-
How I Met the Brontës - My first encounter with the Brontës occurred in the late 1990’s when visiting a bookshop offering a going-out-of -business sale. Several books previously d...10 years ago
-
-
Radio York - I was interviewed for the Paul Hudson Weather Show for Radio York the other day - i had to go to the BBC radio studios in Blackburn and did the interview...11 years ago
-
-
Short excerpt from an interview with Mia Wasikowska on the 2011 Jane Eyre - I really like what she says about the film getting Jane's age right. Jane's youth really does come through in the film.13 years ago
-
Emily Brontë « joignait à l’énergie d’un homme la simplicité d’un enfant ». - *Par **T. de Wyzewa.* C’est M. Émile Montégut qui, en même temps qu’il révélait au public français la vie et le génie de Charlotte Brontë, a le premier cit...14 years ago
-
CELEBRATION DAY - MEDIA RELEASE February 2010 For immediate release FREE LOCAL RESIDENTS’ DAY AT NEWLY REFURBISHED BRONTË MUSEUM This image shows the admission queue on the...14 years ago
-
Poetry Day poems - This poem uses phrases and lines written by visitors at the Bronte Parsonage Museum to celebrate National Poetry Day 2009, based on words chosen from Emily...15 years ago
Podcasts
-
-
S2 E1: With... Jenny Mitchell - Welcome back to Behind the Glass with this early-release first episode of series 2 ! Sam and new co-host Connie talk to prize-winning poet Jenny Mitchell...1 week ago
Subscriptions
Brontë Parsonage X
Brontë Studies X
Other Stuff
Click to join BRONTE
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.
Site archived by the British Library - UK Web Archiving Consortium
0 comments:
Post a Comment