Norwegians in Haworth meet Polish Cathy and Italian Jane

More non-English Brontë releases or events:

1. A Wuthering Heights audiobook in Polish:

WICHROWE WZGÓRZA,
1CD - MP3
Czyta : KAROLINA GRUSZKA, ADAM WORONOWICZ
rok wydania: 2008
ISBN:978-83-919190-5-7
format: 13,5x19 cm
Producent: mała litera

Wichrowe Wzgórza – powieść o wielkiej niespełnionej miłości to jedyna książka Emily Jane Brontë. Wydana w 1847 r., wówczas niezwykle kontrowersyjna – przekraczająca literacko i obyczajowo ramy wiktoriańskich konwenansów - dziś należy do kanonu literatury anglojęzycznej. Książka doczekała się kilku adaptacji filmowych, z których najbardziej znana jest wersja z 1992 roku z Juliette Binoche jako Cathy i Ralphem Fiennesem jako Heathcliffem. (Google translation)

A review can be read on info.audibook.pl and a sample can be listened to here.

2. The Norwegian radio programme Bok i P2 (NRK P2) recently devoted (last May 7) an episode to Stormfulle høyder (Wuthering Heights). The conductor Vera Kvaal travelled to Haworth and talks about the novel and the life of Emily Brontë and her family. The programme can be listened to here.

Emily Brontë rakk å skrive en eneste bok før hun døde – Stormfulle Høyder. Hun døde rett etter utgivelsen, og opplevde aldri annet enn slakt av kritikere. Siden har omdømmet økt betraktelig, og Stormfulle Høyder har blitt stående som en av de sentrale bøkene fra de britiske øyer.
Tre kjente søstre

Historien om Emily Brontë og hennes like kjente søstre, Charlotte og Ann (Jane Eyre og Agnes Grey), er bemerkelsesverdig. Hvordan kunne det ha seg at tre søstre fra en relativt avsidesliggende by i Nord-England har produsert noen av de sentrale verkene i europeisk litteraturhistorie? (Google translation)

Some pictures taken by Vera Kvaal on her trip to Haworth can be seen here.

3. Finally a new DVD release of Jane Eyre 1996 in Italy:

Jane Eyre
Regia: Franco Zeffirelli
Cast: William Hurt , Charlotte Gainsburg , J. Polwright , A.Paquin

Durata: 111 min.
Lingue: Italiano Dolby Digital 2.0
Formato video: 4/3 PAL Colore
Codice area: 2
Numero DVD: 1
Editore: Mondo Home Entertaiment

Categories: Audio-Radio, Haworth, Jane Eyre, Movies-DVD-TV, Translations, Wuthering Heights