A recent Polish thesis with a Brontë-related topic:
by Szklarz, Weronika
July 1, 2026
Zarówno w Wichrowych Wzgórzach Emily Brontë, jak i w Pogance Narcyzy Żmichowskiej występują elementy charakterystyczne dla „formuły gotyckiej”. Niniejsza praca stanowi analizę porównawczą sposobu wykorzystania przez pisarki wątków gotyckich, a jej celem jest wskazanie ich funkcji w wymowie obu dzieł. Autorka wyznacza najważniejsze cechy powieści gotyckiej, przeprowadza analizę konstrukcji przestrzeni i ich wpływu na bohaterów, a także omawia kreację postaci przypominających gotyckich łotrów. Ponadto podkreślono znaczenie sił nadprzyrodzonych w obu utworach oraz wyjaśniono, w jaki sposób gotycka maska służy wprowadzeniu kwestii takich jak związki nieheteronormatywne, dyskryminacja rasowa oraz opresyjność norm płciowych. Praca dowodzi, że wątki gotyckie w utworach Brontë i Żmichowskiej nie tylko tworzą atmosferę grozy, lecz za sprawą kategorii „niewypowiadalności” umożliwiają równoczesne ukrycie i wyeksponowanie tematów niemożliwych do wyrażenia wprost. Tym samym zestawienie Wichrowych Wzgórz i Poganki ujawnia transgresyjny potencjał gotycyzmu, pozwalający na wpisanie obu powieści w szeroki kontekst społeczno-kulturowy.
Both Wuthering Heights by Emily Brontë and The Heathen by Narcyza Żmichowska feature elements from “the Gothic formula”. The thesis is a comparative analysis of the usage of Gothic themes, and its aim is to state their functions in the novels’ message. The author of the thesis outlines the most important features of the Gothic novel, analyses the construction of the spaces and their influence on the characters and considers the characterisation of these who resemble Gothic villains. Furthermore, meaning of the supernatural forces is highlighted, and also it is explained how the gothic disguise serves to introduce issues such as queer relationships, racial discrimination and oppressiveness of gender norms. The thesis proves that the gothic themes in Brontë’s and Żmichowska’s novels not only create horror atmosphere but also, through the category of “unspeakable”, enable the simultaneous concealment and unveiling of topics that cannot be expressed directly. Therefore, a comparison of Wuthering Heights and The Heathen reveals the transgressive potential of Gothicism, which allows both novels to be situated within a socio-cultural context.
A talk given at a recent Russian conference:
Dmitrienko K. V.
Current issues of translation, linguistics, history of literature and folklore: collection of articles from the XIV International scientific conference of young scientists dedicated to the 95th anniversary of the Department of Foreign Languages (Ekaterinburg, February 19-20, 2026). - Ekaterinburg: Publishing house "Azhur", 2026. - P. 1224-1236.
This article analyzes how the Chartist movement is reflected in Charlotte Brontë's social novels Shirley (1849) and Elizabeth Gaskell's North and South (1855). It examines ideas about Chartism that existed in British society and how they were depicted in women's fiction of the second half of the 19th century. Particular attention is paid to the images of the characters through which the writers convey their attitudes to the social problems of their era.
0 comments:
Post a Comment