As a Bradford-born Brontë expert, here’s my guide to what Fennell gets right — and wrong.
1. No, Cathy wouldn’t have had a cut-glass accent
Cathy’s accent is a plummy throwback to Merle Oberon in the 1939 film adaptation of the Brontë classic, with Charlotte Mellington (as the young Catherine Earnshaw) and Margot Robbie voicing the heroine’s lines in RP. The queenly pronunciation serves to throw the Yorkshire voice of Heathcliff, played by Owen Cooper and then Jacob Elordi, into suitably lower-class relief.
This is Fennell’s idea of “othering” Heathcliff — swapping Brontë’s layered examination of his “dark-skinned” outsider status for simply making him sound different from Cathy and his “betters”.
Brontë’s heroine lives in an isolated house on the moors. She calls her dad Father, not “Papa. In a mellow moment he asks: “Why canst thou not always be a good lass, Cathy?” The Earnshaws do not speak in cut-glass, prewar BBC English.
While Elordi says he practised his admittedly good accent in the bath, his fellow Australian Robbie told British Vogue that she was disappointed to find she didn’t need to. “I was very excited to have a crack at the Yorkshire accent,” she said. Fennell soon put her straight.
2. Mr Earnshaw wasn’t a brutish drunk
Martin Clunes plays Cathy’s father, Mr Earnshaw, as a drunken, upper-class brute who brings the street waif Heathcliff home from a trip to Liverpool. More ruined blue blood than gentleman farmer, he’s the best thing in the film but nothing like his character in the book. In the novel, the kindly Mr Earnshaw protects Heathcliff, while it is Cathy’s brother, Hindley, who hates the “beggarly interloper” and mistreats him horribly after his father’s death.
With no Hindley character, the film skips the origin of the true malice and mania of Brontë’s Heathcliff. He hates Hindley and plots to humiliate him by taking Wuthering Heights, wielding power though dispossessing his childhood nemesis. So we’re left with a screen Heathcliff with none of Brontë’s “imp of Satan” about him.
True to 14-year-old Fennell’s vision, he follows Cathy around like a puppy, happy when they are having it away, hangdog when they aren’t. Elordi’s glowering from beneath gorgeous eyebrows can only achieve so much.
3. Nelly is pivotal to the plot, but she’s not posh
The film gets Ellen “Nelly” Dean’s crucial role right. The faithful rural Yorkshire servant who lives at the Heights is the chief, if unreliable, narrator of the tumultuous novel. She knows everyone’s secrets and is the witness and storyteller who relays it all later to Lockwood, who rents Thrushcross Grange.
Unfortunately the film’s most laugh-out-loud liberty also comes with her reinvention as the secret illegitimate daughter of a lord. She is a local woman, often referring to “bairns”, and deemed “a cant lass” (feisty female) by Mr Earnshaw. Instead, a ludicrous Mills & Boonesque backstory makes Nelly — played by an excellent Hong Chau — a refined lady’s “companion” to Cathy.
4. Cathy doesn’t have a sexual awakening in the stables
In the book Joseph is a servant and religious zealot whose utterances are written in broad Yorkshire dialect. He is a horrible and “very old” man hated by Cathy and Heathcliff for his evangelical fervour and puritanical wrath.
In the film, step forward the handsome young actor Ewan Mitchell to unwittingly give a fornication floorshow involving a horse bridle and a maid as Cathy sneaks a peek through the floorboards and later repairs to the moors to, ahem, relive the moment.
There is no sexual awakening in the book. Cathy and Heathcliff’s devotion is entirely chaste — there is no evidence of a sexual relationship. And the only thing Joseph bangs is his Bible.
• Wuthering Heights — by the stars who tried to sex it up before
5. Isabella Linton does marry Heathcliff — but isn’t into BDSM
There are no aristocrats in Brontë’s novel, only suggested ones in Fennell’s film. When Edgar Linton (Shazad Latif) marries Cathy he lives in a stately home more suited to a Jane Austen flick. Thrushcross Grange is an old manor house, a step up from the Heights but not by much. And Linton’s sister (not ward) Isabella, played by Alison Oliver, is not a simpleton who shares Fennell’s fascination with BDSM.
“There’s an enormous amount of sadomasochism in this book,” Fennell has claimed. Well, there’s a great deal of sadism, certainly, meted out by Heathcliff to Cathy’s sister-in-law.
In the novel Isabella elopes with Heathcliff, learning too late that she is part of his twisted revenge on Linton. Heathcliff hangs her dog in the book but Fennell has him chaining Isabella to the stove like a dog.
Brontë’s naive Isabella was conned into a brutal marriage — she did not go knowingly into an abusive relationship or come to enjoy it, as she does in the film. She calls Heathcliff “a monster, and not a human being!” and is a victim of horrific domestic abuse, making her willing submission on screen a titillating travesty.
6. The ghosts have vanished into thin air
Where are all the ghosts? Brontë conjures the supernatural on the South Pennines, with Cathy’s ghost pleading “Let me in!” at the window in the novel (and in Kate Bush’s enduring song).
Fennell ignores the entire second half of the novel after Cathy’s death, when the next generation suffer Heathcliff’s warped grief and unquenchable thirst for revenge. Surprising, when the necrophiliac potential of him digging up Cathy’s corpse should have appealed to the film-maker, given she had Barry Keoghan’s character in Saltburn humping his beloved’s grave.
If depravity is what you’re after, it happens when Cathy is gone and Heathcliff visits his cruelty on her daughter and his son. But there can be no “after Cathy” in Fennell’s fantasy.
The novel ends with the ghosts of Cathy and Heathcliff glimpsed on the moors. The film ends in a pool of Cathy’s deathbed blood and a montage of their romantic moments.
Depending on who you ask, Brontë’s Heathcliff is supposed to be Black or Brown, since he’s described in the novel as a “dark-skinned gypsy in aspect” and a “dirty, ragged, black-haired child.” Another description: “as dark almost as if it came from the devil.” In a piece for Vulture called Is Heathcliff White?, Jasmine Vojdani writes that, “The idea that Heathcliff might be of African descent first entered academic discussion in the 1950s and gained momentum as postcolonial studies became more popular in the ’80s and ’90s. Scholars have argued that the proximity of Liverpool — one of the biggest slave ports at the time in which Wuthering Heights is set — to the Brontës’ home in Haworth cannot be overlooked.” Vojdani interviews scholars and tries to get to the bottom of this mystery surrounding one of literature’s most famous leading men. One scholar says, “He is both based on the boy of an Indian ruler who’d been orphaned because of the East India Company battles. But he’s also based on an Ashanti warrior’s son.” Another: “The feeling that he should be of African heritage, I think that is interference coming in from [Brontë] sister’s book. Because we do know that in Jane Eyre, Bertha Rochester is born in Jamaica.” Ultimately, Vojdani decides, “By Victorian standards, he’s definitely not white — and likely by ours as well. Is Heathcliff Black? Maybe! It is both historically and textually viable, but he isn’t necessarily Black.”
We can debate Brontë’s intentions for decades (and clearly, scholars have), but what’s true in this adaptation is that a white Australian man (Jacob Elordi) and a white British boy (Owen Cooper) play Heathcliff. After watching the film, honestly, it’s for the best. I am not encouraging whitewashing, which let’s be clear is exactly what this adaptation and many before it have done, but aside from what implications could be drawn from a movie starring a Black man opening with a lynching, I just don’t think this love story is one I would want to see, or engage in the discourse, if it was a man of color seducing and obsessing over a white woman in this way.
When they are grownups, Heathcliff and Cathy (Margot Robbie) have a tumultuous and toxic relationship. Heathcliff is surly, cruel, and vindictive. He emotionally terrorizes Isabella Linton (Alison Oliver) because he can’t have Cathy. So much so that at a certain point, Isabella crawls on the floor like a dog as he holds onto her collar and makes her bark. While Isabella seems to enjoy this roleplay, it’s uncomfortable to watch. It would take skill, care and precision to pull off this kind of sexual deviance and kink between a consenting couple, let alone between one with a problematic age gap, and power imbalance. I like how female desire is depicted through Isabella, but throw race into the mix and to be frank, I just don’t think Fennell has the range.
Based on what scholars have deduced and what Brontë wrote, Heathcliff was probably Brown, which is interesting considering Fennell cast Pakistani-British actor Shazad Latif as Edgar Linton, Cathy’s husband, who was definitely white in the books. His race is not mentioned in the movie. And neither is Hong Chau’s Nelly (played in youth by Vy Nguyen), Cathy’s live-in maid and best friend, also a white character who is now reimagined as Asian. There’s a brief mention of Nelly’s race, when Cathy’s father says something that implies she should be grateful he took her in. Otherwise, the way race would factor into their volatile friendship is never explored. In another writer-director’s hands, this story would be rife for mining the racial and class tensions of the era. With the right storyteller, I’m all for showing flawed characters of color in toxic relationships. They don’t have to be perfect representations of their race. But, again, I don’t think Fennell has any intention, or the competency, to tackle all of that in her work.
You realize early on what Fennell is doing. And that this Wuthering Heights is not a straightforward adaptation; it’s her own personal fantasy. She said as much on the red carpet for the LA premiere: “Everyone who loves this book has such a personal connection to it, and so you can only kind of ever make the movie that you sort of imagined yourself when you read it.” In Fennell’s fantasy, Heathcliff couldn’t possibly be anything but a tall, white man that looks like Elordi. Heathcliff is an object of desire and Fennell’s desires cannot extend beyond her worldview, and clearly, that world is very white. Which is fine, actually. She can make the movie she wants to. And I’d rather not watch a story told by a rich, white woman about the twisted proclivities of a Black or Brown man. I wouldn’t want to see it, and I wasn’t holding my breath waiting for it. And it's telling that in Fennell's fantasy, the only people of color, Nelly and Edgar, are characters who Cathy uses and discards at her pleasure.
I’m not trying to be condescending, I just genuinely didn’t expect a nuanced rumination on class, race, desire, and abuse from this movie. I watched the trailers, heard Robbie and Fennell talk about the movie, and I’ve seen Fennell’s previous films (which I didn’t hate!). I knew what they were trying to do with Wuthering Heights. It’s the spiritual equivalent to the genre of toxic white mess that unfolds in TV hits like Succession and The White Lotus. It’s a continuation of the recent trend of modern, magically race-bent, colorblind retellings of beloved literary works, like Netflix’s Bridgerton and Persuasion, and Apple TV’s The Buccaneers. It was never going to be that deep. But all art is political, so yes, while white filmmakers should know better and do better, I would rather spend my time championing original work from Black and Brown filmmakers and storytellers than wish for a non-white Heathcliff in Emerald Fennell’s Wuthering Heights. I think that’s a waste of time. There is inevitably going to be an onslaught of thinkpieces and TikTok rants dedicated to chastising this casting. Sure, let’s call out whitewashing, but instead of expending all our energy on begging for scraps from white Hollywood, let’s support our own. [...]
When I settled into Fennell’s Wuthering Heights world, and got over the unnecessary shock tactic of that opening scene, I started to enjoy myself. I was entertained. Elordi and Robbie (who the internet also swore was miscast because of her age) are electric together. I think their chemistry makes the whole thing worth it.
In the story that Fennell is telling, their chemistry is the one thing that needs to work, and it does. I believe that these two people would tear the world — and themselves — apart to be together. I also believe that they want to tear each other’s clothes off. They are so down bad for each other, inanimate objects that are slightly sexual set them ablaze. Chemistry often feels like a lost art and it was refreshing to see good, old-fashioned, horny-ass onscreen attraction. And for the first time, I understood the global thirst for Jacob Elordi. While Robbie’s Cathy is spunky, stubborn, and independent, Elordi’s Heathcliff is brooding, desperate, and clingy. He’s a real yearner and this may mean that I need some serious therapy, but I was into it. [...]
The audiences who show up to the theater on Valentine’s Day hoping for a feel-good romance may leave a bit traumatized (just like I was when I first read Wuthering Heights in high school), but they’ll also buy into the splendor and pageantry of this movie. And they’ll understand why Elordi and Robbie are two of the most in-demand talents of their generation. I do wish that a Black-led, Black-directed film — or one made by and for people of color — was getting the same over-the-top treatment, star-making potential, and budget, but until we start yelling more about why we aren’t seeing those stories greenlit, funded, and released, we’ll be stuck in our own fantasy. Fennell’s warped, whimsical, white-as-hell fever dream may be a compelling watch, but it’s her imagination come to life. I want to imagine a world in which the weird whims of Black and Brown filmmakers are able to be awakened too. (Kathleen Newman-Bremang)
0 comments:
Post a Comment