The latest book of poems of the Hungarian poet Marton Réka Zsófia "Sophie”, contains many Brontë references, including the title itself:
by Marton Réka Zsófia "Sophie”
Cédrus Művészeti Alapítvány, 2022
ISBN: 978-615-6180-39-1
Marton Réka Zsófia második versesköteté
ben a biztosan észlelhető szemléleti-kidolgozottsági letisztultságig jutó újabb keletkezésű anyag régebbi szövegekkel egészül ki – többnyire azonban jól felismerhetően különülve el, rendeződve bele az egymásra következő ciklusokba(n). A frissebb termésről (például a Tört pecsétek írássoráról) már nem mondható el, hogy annyira a ködös Albion tájai körül forogna, mint amennyire a kötet címadó ciklusa, ám a Brontë nővérek világának címbe emelése, ezzel pedig egy eredendő élményréteg reaktiválása továbbra is azt mutatja, a szerzőben korántsem halványult el az angol kultúra hangulati hatása. Charlotte, Anne és Emily tevékenysége, sorsa: életük és irodalmi szüzséik egyaránt a mérsékelt, de határozott, öntudatos feminizmus emlékezetes, karakteres eszköztárává lesznek itt. A mostani munkák zöme ugyanolyan komoly hangfekvésben szól lényegi kérdésfeltevésekről, a világ és a történelem menetéről, benne az egyén helyéről, szerepéről, mint azt kezdettől megszokhattuk MRZs‑től. Emellett egyik-másik verse iróniát és humort, talányos képeket is felvillant. Így A Brontë-paradigma követi az első könyv teremtette hagyományt: a lappárokon a szerző érdekes saját fotói társulnak a mellettük szereplő versekhez.
The influence of English culture also appears in his world view, he says, "it's no coincidence that the world of the Brontë sisters - Charlotte, Anne and Emily - was infused with it". The title of Zsófia Réka Marton's second book of poems is The Brontë Paradigm , of course "not all of her pieces revolve around the landscapes of foggy Albion". As he is a passionate photographer, he also selects from his pictures in his books the ones that match the poems.
The book launch can be seen here.
0 comments:
Post a Comment