Charlotte's Secret Diaries in Portuguese

Syrie James's The Secret Diaries of Charlotte Brontë has been translated into Portuguese and published in Brazil:

Os diários secretos de Charlotte Brontë
Syrie James
Translator: Flávia Neves
ISBN: 9788501088604
Editora: Record

A HISTÓRIA DE UMA DAS MAIS IMPORTANTES ESCRITORAS INGLESAS EM UM ROMANCE APAIXONANTE

Levando uma vida reclusa no interior da Inglaterra com as irmãs Emily e Anne, o irmão viciado em drogas e um pai excêntrico à beira da cegueira, Charlotte Brontë sonha com uma história de amor tão ardente quanto as que cria na ficção. Mesmo sendo uma pessoa pobre, comum e sem amigos influentes, o lado impetuoso de Charlotte Brontë foi revelado nos livros que escreveu, como o famoso Jane Eyre, mas é nas páginas de seu diário que ela expõe seus sentimentos e desejos mais profundos. E também a verdade sobre sua vida, seus triunfos e decepções, a família, a inspiração para toda a sua obra, a paixão secreta e escandalosa por um homem que nunca poderia ser seu e o relacionamento intenso e dramático com o homem que aprendeu a amar: o enigmático Bell Nicholls.

Os diários secretos de Charlotte Brontë é fruto de pesquisas extensas e mistura ficção com fatos históricos enquanto explora o coração apaixonado e a alma inquieta de Charlotte Brontë.

(Via Leituras Brontëanas)